Chamaenerion angustifolium
of course, everyone knows Trout Lake is in Washington, not Oregon...